ISO/IEC 8859-1: 1998

Information technology - 8-bit single byte coded graphic character sets
Part I: Latin alphabet No. 1

Die Norm ist nicht frei erhältlich im Internet, sondern muß bei der ISO bzw. bei einer der nationalen Normungsinstanzen wie dem DIN in Deutschland käuflich erworben werden. Eine Alternative ist die Nutzung der technisch inhaltlich identischen Norm ECMA 43, die über die ECMA-Webseite verfügbar ist. Für den Endnutzer reicht aber die folgende Codetabelle völlig.

Codetabelle

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

0

0

@

P

`

p

°

À

Ð

à

ð

1

!

1

A

Q

a

q

¡

±

Á

Ñ

á

ñ

2

"

2

B

R

b

r

¢

²

Â

Ò

â

ò

3

#

3

C

S

c

s

£

³

Ã

Ó

ã

ó

4

$

4

D

T

d

t

¤

´

Ä

Ô

ä

ô

5

%

5

E

U

e

u

¥

µ

Å

Õ

å

õ

6

&

6

F

V

f

v

¦

¶

Æ

Ö

æ

ö

7

BEL

'

7

G

W

g

w

§

·

Ç

×

ç

÷

8

BS

(

8

H

X

h

x

¨

¸

È

Ø

è

ø

9

HT

)

9

I

Y

i

y

©

¹

É

Ù

é

ù

A

NL

*

:

J

Z

j

z

ª

º

Ê

Ú

ê

ú

B

ESC

+

;

K

[

k

{

«

»

Ë

Û

ë

û

C

NP

,

<

L

\

l

|

¬

¼

Ì

Ü

ì

ü

D

CR

-

=

M

]

m

}

­

½

Í

Ý

í

ý

E

.

>

N

^

n

~

®

¾

Î

Þ

î

þ

F

/

?

O

_

o

¯

¿

Ï

ß

ï

ÿ

Bemerkungen

Die Codepositionen 00 bis 1F und 7F bis 9F sind nicht Teil der Spezifikation von ISO 8859, welche allein druckbare Zeichen definiert. Der Codebereich 00 bis 1F ist Steuerzeichen entsprechend dem ASCII-Code vorbehalten. Da aber beide Normen immer zusammen gebraucht werden, habe ich außerdem einige heute noch wichtige Steuerzeichen aus dem ASCII-Code mit aufgeführt (NL newline, CR carriage return, NP newpage, HT tabulator, BS backspace, BEL bell, ESC escape). Der Codebereich 20 bis 7F ist identisch mit ASCII und ISO 646 IRV.

Im Internet finden sich inzwischen einige weitergehende Informationen zur ISO 8859 Codefamilie. Ein guter Einstieg ist die ISO-8859-1 FAQ von M. Gschwind an der TU Wien, sowie seine begleitende Webseite zur Internationalization von Software. Weiteres findet sich z.B. auf Czyborra's Webseite The ISO 8859 Alphabet Soup.

Der ISO 8859-1 Zeichencode ist auch der Basiscode des WWW. Siehe W3C-Webseiten zu Details.

Umfassendere Zeichencodes sind Unicode und ISO 10646.

Der Zeichensatz der Microsoft 'Codepage 1245' ist nicht ISO 8859-1 konform, da willkürlich Codepositionen aus dem Bereich 80 bis 9F mit Zeichen belegt wurden. No Comment :-(